Acordo sobre “liquidez partilhada” no Poker Online

Cada uma das jurisdições envolvidas, adotará as medidas que se revelam necessárias para efetivamente implementar a liquidez partilhada no poker.
Acordo sobre liquidez partilhada no Poker Online

PORTUGAL

Acordo sobre “liquidez partilhada” no Poker Online

As entidades reguladores do jogo online de França, Portugal, Espanha e Itália vão assinar em Roma, no dia 6 de julho de 2017, um Acordo sobre “liquidez partilhada no poker online”.

Este Acordo estabelece a base para a cooperação entre as referidas entidades, após o que, cada uma das jurisdições envolvidas, adotará as medidas que se revelam necessárias para efetivamente implementar a liquidez partilhada no poker.

Na sequência da assinatura do Acordo será divulgado um comunicado de imprensa.

The French, Portuguese, Spanish and Italian online gambling regulatory authorities will sign an agreement concerning online poker liquidity sharing on 6 July 2017 in Rome.

This agreement will set the basis for cooperation between the signing Authorities and will be followed by further necessary steps within each of the jurisdictions involved in order to effectively allow for liquidity poker tables.

A common press release will follow the signature

Fonte: SRIJ

FRANÇA

Communiqué de presse du 30 juin 2017

Convention relative au partage des liquidités de poker en ligne Les autorités de régulation espagnole, française, italienne et portugaise signeront une convention relative au partage des liquidités de poker en ligne le 6 juillet 2017 à Rome.

Cette convention constituera la base de la coopération entre les autorités signataires dans ce domaine et sera suivie de mesures complémentaires nécessaires dans chaque juridiction impliquée pour permettre la mise en place effective des tables de poker mutualisées.

Un communiqué de presse conjoint suivra la signature.

The Italian, French, Portuguese and Spanish online gambling regulatory authorities will sign an agreement concerning online poker liquidity sharing on 6 July 2017 in Rome.

This agreement will set the basis for cooperation between the signing Authorities in this context and will be followed by further necessary steps within each of the jurisdictions involved in order to effectively allow for liquidity poker tables.

A common press release will follow the signature.

Fonte: ARJEL

ESPANHA

Acuerdo relativo a la liquidez compartida para el juego de póquer

El próximo 6 de julio las autoridades francesa, portuguesa, española e italiana de juego en línea firmarán en Roma un acuerdo relativo a la liquidez compartida para el juego de póquer en sus respectivas jurisdicciones.

Este acuerdo sentará las bases para la cooperación entre las autoridades firmantes en tal marco y será seguido por los desarrollos que dentro de cada jurisdicción resulten necesarios en orden a hacer posible la liquidez para el juego del póquer.

Tras la firma del acuerdo se publicará un comunicado de prensa conjunto.

Agreement on poker shared liquidity

The French, Portuguese, Spanish and Italian online gambling regulatory authorities will sign an agreement concerning online poker liquidity sharing on 6 July 2017 in Rome.

This agreement will set the basis for cooperation between the signing Authoritiesand will be followed by further necessary steps within each of the jurisdictions involved in order to effectively allow for liquidity poker tables.

A common press release will follow the signature.

Fonte: DGOJ

ITÁLIA

COMUNICATO STAMPA

AGREEMENT CONCERNING ONLINE POKER LIQUIDITY SHARING ACCORDO SULLA LIQUIDITA CONDIVISA NEL POKER ON LINE

“ The French, Portuguese, Spanish and Italian, online gambling regulatory authorities will sign an agreement concerning online poker liquidity sharing on 6 July 2017 in Rome.

This agreement will set the basis for cooperation between the signing Authorities and will be followed by further necessary steps within each of the jurisdictions involved in order to effectively allow for liquidity poker tables.

A common press release will follow the signature.”

“Le autorità di regolazione del gioco online di Francia, Portogallo, Spagna e Italia firmeranno a Roma, il 6 luglio 2017, un accordo sulla liquidità condivisa nel poker online.

L’accordo porrà le basi per la cooperazione fra le autorità firmatarie, e sarà seguito dagli ulteriori passi necessari per consentire all’interno dell’ordinamento di ciascuno dei Paesi partecipanti l’avvio effettivo dei tavoli di poker con liquidità condivisa.

Alla firma farà seguito un comunicato stampa congiunto.”

Fonte: AAMS

 

REDE DE RESPONSABILIDADE SOCIAL                                                                                                                                                        
Rede de Responsabilidade Social (RRS)
Jogo Online Autorizado em Portugal
bet.pt
betclic-pt-logo
estoril-sol-casinos
pokerstars
casinoportugal logo...
Categories
GAMBLING NEWS (PT)Regulator News (PT)

RG MAGAZINE Gambling and Social Responsibility
No Comment

RELATED BY